Leonardo DiCaprio tuyệt vời trong vai giám đốc FBI, nhưng vẫn không thể cứu “J. Edgar”
Ngày: 11/11/2011
Nguồn: Fox News
Người dịch: haingo36 @ Dienanh.net

Leonardo DiCaprio vào vai J. Edgar Hoover
"J. Edgar” nên là kiệt tác của Clint Eastwood. Thật không may, phim lại không phải.
Đây là một phim tiểu sử về cuộc đời của người đàn ông với đủ tư liệu để làm một trong những bộ phim hấp dẫn nhất từng được làm. Hoover thành lập FBI, trở thành một trong những người có ảnh hưởng nhất cả nước, được cho là người đồng tính ẩn, nắm giữ những bí mật của các chính trị gia, tổng thổng và vợ của họ, và truyền cảm hứng cho một loạt các phim của James Cagney và truyện tranh.
Tất cả những thành phần trên nên làm thành phim nhiều màu sắc nhất trong năm, nhưng "J. Edgar" lu mờ, lu mờ, lu mờ.
Những phim tiểu sử thành công nhất khi phim tập trung vào một hoặc hai khoảnh khắc quan trọng của cuộc đời đối tượng (Xem "Capote"
. "J. Edgar” là phim cực kỳ loãng. Các cảnh nhảy từ thảm kịch bé Lindbergh đến mối đe dọa của Nixon với phòng phong trào đấu tranh nhân quyền sang cuộc chiến Bolshevik. Kịch bản của Dustin Lance Black ("Milk"
được kéo dài đến quá mỏng hầu như khiến phim thiếu cốt lõi. "J. Edgar" cố gắng để là phim về những mối quan hệ, nhưng nó không bao giờ đủ dài để gây ấn tượng.
Dù vậy phim vẫn có điểm sáng: sự thể hiện oai vệ về Hoover của Leonardo DiCaprio của Hoover. (Bạn có thể thấy một cái gật đầu của giải Oscar cho diễn xuất tuyệt vời của DiCaprio) Giống như anh từng làm với vai Howard Hughes trong "The Aviator", DiCaprio làm chủ nhân vật và đưa đến sự diễn xuất như cơn lốc. Ba mối quan hệ cốt lõi của anh là điểm sáng nhất của phim (khi không bị gián đoạn bởi một số thời điểm lịch sử hỗn tạp). Người mẹ độc đoán của Hoover (Judi Dench), quan hệ của Hoover với Clyde Tolson (diễn xuất tuyệt vời của Armie Hammer) và thư ký Helen Gandy (Naomi Watts) trung thành mang đến cho phim một số sức lực cần thiết.
Vì phim trải qua nhiều thời điểm, chúng ta luôn được nhớ về các nhân vật già đi bằng cách trang điểm rối. Việc làm Tolson của Hammer già đi đặc biệt tốt hơn mức tưởng tượng so với Hoover của DiCaprio. Phim dài hơn hai giờ cũng bị gián đoạn một cách sao lãng bởi nhạc phim của Clint Eastwood. Mặt khác, các giá trị sản xuất thật xuất sắc, và dòng thời gian thay đổi tính đến một vài việc thiết kế bối cảnh cho những giai đoạn thú vị và thiết kế phục trang.




